douqi: (zaowu)
[personal profile] douqi posting in [community profile] baihe_media
It's been slightly over a year since I started translating To Embers We Return, so I thought it might be a good time to take stock of my progress.

douqi rambles about stats )

And finally, to anyone thinking of checking out the translation but not wanting to be stuck on too much of a cliffhanger, Chapter 36 (which is coming up soon) is something of a natural stopping point for what I've started thinking of as 'volume one' of the novel. It's been surprisingly tricky to identify stopping points because Ning Yuan is a very good serial writer and therefore puts little hooks in at the end of each chapter to compel you to come back to the next one, but I think this more-or-less works. By chapter count, it's also about 20% of the main text of the novel (19.78% if you add the extras) so I feel that's a nice chunk of book, and you'll get the next chunk about this time next year, kind of like traditional series publishing (that's the hope, anyway).
[syndicated profile] icanhascheezburger_feed

Posted by Sarah Brown

A terrified feral kitten turned into the office cuddle manager.

A few months ago, a tiny feral kitten moved under a shed at a workplace and treated every hooman like a threat. She panicked if anyone moved too fast and swiped at hands that tried to refill her bowl. The goal at first was just to keep her fed through winter. Adoption wasn't realistic since this rescuer already sensitive rescue cats at home, and trapping her failed, so the coworkers agreed to share the job. Everyone took turns feeding her and making sure she had a safe place to hide.

Then one day she changed. A photo showed up in the work group chat of the kitten climbing all over a coworker and pressing her face into his shoulder like she'd always belonged there. It looked like a completely different cat. When her usual feeder came back from vacation, she was shy for about five minutes, then decided cuddling was more important than caution. Now she pauses mid-meal to demand pets, purring so hard it interrupts her eating.

Even as the weather warms up, she's still glued to people. She's become the unofficial work cat, complete with indoor shelter, multiple cuddle breaks a day, and a food budget approved as pest control. The team has even pooled money for a vet visit. A kitten who once lived under a shed now runs the place on affection, and nobody seems to mind.

Health and misc stuff update:

Feb. 10th, 2026 04:44 pm
mistressofmuses: Image of nebulae in the colors of the bi pride flag: pink, purple, and blue (Default)
[personal profile] mistressofmuses
A few random health and surgery things I forgot to mention in the longer write-up:
- I really had absolutely zero suspicion that it was appendicitis. The one thing I remember hearing about it, sometime back when I was a kid, was that it is impossibly, excruciatingly painful. That you can't function if your appendix bursts. Something about being unable to stand on one foot, or unable to jump because of the pain? I don't know how much of that is "old wives tale" vs. "typical of most people, just not all" but while this was definitely painful, it didn't strike me as debilitatingly so. Occasionally the pain would spike to what I'd call a 9/10, but that would fade back to a 5/10 after about twenty seconds, which is firmly in the "I've worked through worse" category.
- Related to the above, I've had and worked through menstrual cramps that were more painful. I've *seen* studies talking about this very thing, but because of that, I just sort of assumed "well, this can't be anything too serious, then."
- They had a really hard time getting blood samples from me. My veins just... retreated. When they did get blood, it kept clotting before they could do the tests they wanted it for, so they put me on a blood thinner for a few days. The bruises from some of the blood draw sites *just* disappeared fully as of today.
- I am *really, really* glad that the surgeons took a second look at the CT scans and decided to operate. The initial CT analysis (I don't know if this was a CT tech's read of it or an automated analysis) gave such vague and inconclusive results. Which isn't wrong, per se; apparently my guts were just trashed, ha. But if the surgeons hadn't taken that additional look, hadn't determined that even though the CT listed appendicitis as a "secondary" concern, it really looked like it might be appendicitis that needed treatment... things could have been pretty bad for me. I already wonder how long it'd been having issues, for it to have already perforated, abscessed, gone gangrenous. Was two days (Friday night onset of symptoms until Sunday night surgery) really long enough for it to have gotten that bad? Waiting longer would have likely pushed me toward the sepsis stage, and I'm glad I didn't have to deal with that.

Last week I did get my expected denial of leave from the state, which my HR department appealed. Today I got the notice from the state that my application has finally been fully submitted, and that they have all required information. So NOW it can finally be reviewed. Good thing I don't, you know, have rent or bills or anything!

Speaking of bills... For as much as I've complained about my insurance, they really did cover the vast majority of my stay, which is a huge relief. I didn't know what sort of bill I was going to get stuck with. The total for my time at the hospital ended up being nearly $100,000. It was more than $96,000, and my insurance paid over $89,500 of it. I owe around $6500. That is still a lot of money for me, and certainly not pocket change that I have lying around, but it's certainly not as life-ruining as $100000 would be.
(Also granted, some of that is the hospital upcharge. Each tylenol pill was $3.50. Each bag of IV fluid was $90. Each day of "room and board" was over $3000. Surgery and anesthesia were billed for one 15 minute block and then per minute, which tells me the surgery itself took an hour and 16 minutes.)
I may still owe another $1700 for the anesthesia, which has been billed, but my insurance has not responded to.
Apparently my urgent care appointment cost $390, despite it literally being five minutes of poking me in the stomach and telling me to go to the ER. I paid $50 to be seen, and my insurance paid $140, so I still owe them $100, too.
Of course, I'm going to have to apparently go to the fucking hospital again to give them money, because when I try to make a payment on their handy website, it just gives me an error and tells me to speak to customer service... which there is no contact info for anywhere that I can find on the website.

I returned to work last Friday, which was really just a chance to catch up on everything that happened while I was gone. (My manager and our lead instructor apparently got into it, and got a divorce no longer feel able to work with each other. My company made the absolute worst knee-jerk decision regarding a "solution," which has left everyone angry and resentful. My manager was responsible for two locations, so they took her second location away and gave it to the lead... even though he has had zero training and has zero idea how to do any of the office work that a center requires. There is no other staff up there. Manager is angry and resentful that her center was taken away; Lead is angry and resentful that it feels like he was thrown into the deep end with no training. They both think the other is getting rewarded.)

I can't say I feel fully ready to be back to work (and judging by some stupid mistakes I made, my brain isn't 100% back in the game,) but for the most part it's okay, and I'm definitely far, far readier than I would have been the week before. I was definitely not ready for a 10-hour day on Sunday, but it is what it is.

Yesterday I felt pretty good, and got together with Taylor for a good chunk of the day. We watched a movie and read and it was nice. I managed without falling asleep in the middle.

Today... all I really did was sleep. I woke up at 7:00 and fell back asleep until nearly 10. Two hours later, I was ready to go back to sleep, and dozed on and off for hours more. This feels like a stupid backslide.

Otherwise, healing seems to be going fine. The first and third incisions are healing really well. The middle one (in my bellybutton) hurts, but I think it's because the scab cracked, and the sharp edges dig into the tender stuff underneath depending on how I moved. It doesn't look bad, just hurts a little. I've been able to manage without the lidocaine patches for a couple days now, which is good.
Still a bit bloated, and haven't had a chance to go on walks the last couple days, but it's definitely better than before.
Food is still sitting fine. My guts are see-sawing back and forth between extremes of how they'd like to misbehave, but things are still moving through the tubes, which is all I can really ask for.

Alex is sick. :( Some sort of head and chest thing. Sounds similar to what I had back in 2024, which lingered for months. I hope this one passes faster, but it's a nasty cough. He had a fever for a while, but that passed. Miserable. I also really hope that I don't get his crud. I've been through enough, lol.




...and as I'm writing this post, our kitchen ceiling just started leaking. Guessing the upstairs neighbor's dishwasher or something. Super! Time to go deal with that!

The leak is made all the stranger because during my hours of dozing, I dreamed there was a leak in the ceiling next to my bed. It was a brief snippet of the dream, but still, bizarre.

ETA: Ceiling leak addressed. Kids in the apartment upstairs flooded their bathroom. Better result than it could have been! Emergency maintenance came by, and cut away a few bits of drywall to try and make sure that it dries out. They'll check again tomorrow.
pauraque: butterfly trailing a rainbow through the sky from the Reading Rainbow TV show opening (butterfly in the sky)
[personal profile] pauraque
This is the first part of my book club notes on The Black Fantastic: 20 Afrofuturist Stories. I appreciated the editor's introduction, which highlights connections between the oppressive realities of the past and present to the spark of Black speculative imagination—how can things be different, and whose ideas will shape the future? He's written a nonfiction book on this topic, Speculative Blackness, which I would be interested to check out.

Interesting to note that this collection places the stories in chronological order of first publication. We've had a number of conversations about how editors arrange stories in anthologies (similar themes together? most significant stories first and last?) and this is the first time I've seen this approach. It was mentioned that some books the group read before I joined did this as well, but those were more historical overviews that spanned a longer period of time, while these stories are all from the last 25 years. Perhaps the intention is to suggest a new history still being written.

There was also some discussion of the physical book itself having a good design and high quality paper and feeling nice to hold in the hand, to which I could add nothing because I have the ebook.


"Herbal" by Nalo Hopkinson (2002)

An elephant suddenly appears in a woman's apartment. )


"All That Touches the Air" by An Owomoyela (2011)

A human colony exists in uneasy equilibrium with aliens who can parasitize and control people's bodies. )


"Bludgeon" by Thaddeus Howze (2013)

Conquering aliens are persuaded to wager the fate of Earth on a game of baseball. )


"A Guide to the Fruits of Hawai'i" by Alaya Dawn Johnson (2014)

In a world dominated by vampires, a human woman collaborates with them to save herself. )
kerk_hiraeth: Me and Unidoggy Edinburgh Pride 2015 (Default)
[personal profile] kerk_hiraeth posting in [community profile] halfamoon

    TITLE: Love in Translation kerk-hiraeth.dreamwidth.org/22798.html 

    AUTHOR: [personal profile] kerk_hiraeth 

   PROMPT: Day Four - Needs

   FANDOM: Buffy the Vampire Slayer

   LENGTH: 650

   RATING: NC-17

   CHARACTERS: Kennedy; Tara Maclay;

   SUMMARY: Translating some people's love language, and needs, can prove harder than beating the Kobiyashi Maru test.

   A/N: Given the publishing date for the Rupi Kaur poetry quoted the earliest date for this scene is 2015.

 

 

    Goddess be with you, 

      Rupi Kaur
                      ~ foreword note, 
                         'the poems
                          they're falling out of me 
                          like Rain.'  

                      (April 3rd, 2014. 10.33 pm) 




      { right now I feel like I know what she meant } 

    kerk 
 

What I'm currently listening to

Feb. 10th, 2026 07:02 pm
melagan: John and Rodney blue background (Default)
[personal profile] melagan


It satisfies my soul.
[syndicated profile] icanhascheezburger_feed

Posted by Briana Viser

Kittens don't even have to try and they just steal hearts left and right! 

Kittens are undeniably cute. Their classically cute look, such as big eyes and ears, is the center of their being. Speaking of classics, Plato is up there as classic next to kittens, but in a different way. He's one of the most influential philosophers in Western history. His work spaced how people think about knowledge, reality, ethics, and politics. He's classically Greek, a student of Socrates, and teacher of Aristotle. One of his classic philosophical thoughts was his theory of Forms. He argued that the physical world is only a shadow of a higher, more purrfect reality. He claimed that concepts like beauty, justice, and trust exist as eternal, unchanging Forms, while the objects we encounter in everyday life are imperfect copies of these ideals. This idea is the skeleton of what makes up his Allegory of the Cave, in which prisoners mistake shadows on the wall for reality, but they're unaware of the fuller truth beyond their limited perspective. The allegory remains one of philosophy's most important metaphors for ignorance, education, and enlightenment. We live in an ostentatious world void of higher truths, but cats don't. 

Plato also wrote a lot on ethics and the nature of the good life. We all know where he was going with this…cats! He believed that true happiness comes not from pleasure or wealth, but from acquiring virtue, wisdom, and cats. He believed the soul had different parts: reason, spirit, and appetite, and a good life is one that balances these (along with having cats). 

The best thing about Plato is his work in The Republic. He argues his vision of an ideal state ruled by "philosopher-kings." They are leaders who govern not for personal gain, but out of understanding the commitment to the common good, like cats. Kittens are pertinent to learning proper classics like Plato, Nietzsche, or Aristotle. Without this fundamental truth that kittens hold in their cuteness, there's no learning about anything else, and no growing in terms of these things. Kittens are really the cutest things, and these kittens below are sure to cheer you up. 

Eyes checked and house clean

Feb. 10th, 2026 03:02 pm
susandennis: (Default)
[personal profile] susandennis
Usually, the tech who does all the eye tests is a young female who speaks to you with the animation of a toy on repeat. She could care less and I'm just another annoying breathing customer.

Today, however, I got Neal who was fresh and alert and interesting and even explained why the yellow drops are yellow and their dual purpose. They numb the eye so the blue light can touch the eyeball comfortably and when he sees green (blue and yellow, get it?) he knows he's scored. I never knew all that.

But, then I got the doctor who was one of those women who wants to know what I'm going to do with the rest of my day and other chit chat that just drives me up the wall. She spit out a word salad of shit about my eyes but I was able to pick out the meat - they are fine. No change from last time. BUT she wants one of those annoying clicker texts in 6 months.

And my eyes are dilated. But, it's done and August is down the road.

And MLB.TV woke up so I ordered a year of Mariners. Not Phillies. Mariners plus Phillies and everyone else would have been twice as much and I just wasn't feelin' it.

So, Dr. Eye, that's the rest of my day.

Life During Wartime

Feb. 10th, 2026 04:32 pm
catherineldf: (Default)
[personal profile] catherineldf
How are things in Minneapolis/the Twin Cities/Minnesota and environs? Honestly: really bad.There have been some wins but people are burning themselves out to the core to foil kidnappings, help people who can't leave their homes, help children who've been kidnapped, help children who are left behind when their parents are kidnapped, help pets whose humans have been kidnapped, help small businesses survive, help people who can't pay rent pay rent, deal with legal challenges, etc.,etc. We're going on three months now and we have bus and train stop monitors, school bus monitors, people doing deliveries, people chasing these fuckers around despite harassment and retaliation, people doing donation drives, people doing fundraisers, people protesting at the Whipple Building (where they're holding folks who've been kidnapped), people waiting at Whipple to help folks who've been released with no winter coats (in MN winter) or phones, people protesting at the hotels hosting ICE (hello, Hilton chain!) and on  and on. There are so many heroes. 

But in three months, we have collectively been:
  • Shot and killed.
  • Regularly teargassed.
  • Threatened with guns.
  • Beaten (also by the Hennepin County Sheriff's Department, so not just ICE)
  • Had ICE kidnap legal observers, harass legal observers by showing up at their homes, harass businesses, etc.
  • Had a huge portion of our population go into hiding, which means they need food, toiletries, rent paid, pet food, diapers, and so forth.
  • Families have been broken up and traumatized.
  • There are horror stories about pets and livestock left to starve.
  • Small businesses are closing or on the brink because they've lost workers or their workers are stuck at home.
How long could your state's economy survived if the federal government wages war on you next? This is what we're up against. Add to that, Minneapolis's biggest public hospital network is teetering on the edge of bankruptcy for a combination of reasons and if they go under, there goes most of the medical care for the uninsured, low income, etc, folks. Not to mention, it's a huge employer. I use their system myself and while I can go elsewhere, a lot of other people can't. That's the other part of all this: our systems for everything from housing to healthcare to the arts are taking/going to take a gigantic hit from all this. And where will the money come from to rebuild, assuming this ends soon? Not the feds, clearly. 

That said, here are a few places where small donations help a lot. Please donate if you can, book if you can't. "Everything little bit helps," as the bus stop monitor I spoke to the other day on my way to drop off toiletry donations at the Pride Cultural Center Pantry said. How am I personally? Well, I'm writing this despite having a horrible cold on the anniversary of Jana's death so please assume that I think it's pretty damned important. Big thank you shoutout to everyone who's been helping so far! More cheerful posts soon, I hope.
schneefink: Caduceus Clay in shiny light (CR Caduceus glowing)
[personal profile] schneefink
Oh no I fell into Vampire Survivors again. A few days ago I said I had no idea where to go for game progression, but there is an actual "unlock" menu so I followed that for a bit and now I have ten different things I want to do next, and I definitely want to complete the 1.0 achievements because of the cool prize - and after that there is a very cool Castlevania DLC as well! Spoilers )

Last weekend my gf and her friend L and I tried out Hanabi (I had only played it online before) and that was a lot of fun. We also baked four different kinds of Vanillekipferl because why not?, and they were very good.

On Monday together with more friends we watched Wake Up Dead Man, the third "Knives Out" movie, and had a great time. It was in turns (and sometimes all at once) tense, exciting, emotional, and very funny. All of us suspected the murderer from the beginning but it was still great to see it all play out. I would like several more movies in this series please.
This one felt a lot more, hm, grounded than the second one, not "rich people on a remote island" but instead a small community with characters that felt like they could be anywhere. (Unfortunately, in some cases.) I suspect that there were some things implied that I missed because I think in the US religion is very closely related to social class, and also I'm pretty sure Catholicism has different connotations, but it still worked very well.

I'm still watching a lot of Hermitcraft and some other MCYT. Season 11 is a lot of fun, and can barely wait for Decked Out 3.
Mid-Offs 3 is soon, and the draft on Friday! It's an event where top Minecraft speedrunners coach people with little to no MCSR experience through a tournament. Scar is in this one and I'm excited, and I think False could do really well too. Though afaik neither of them have any MCSR experience, unlike e.g. Ludwig who's been playing for the past month or so. I saw a couple of clips and enjoyed that people made dozens of parody songs for him.
Then the Hermitcraft charity event is in April again (Cleo will participate IRL this time, yay!) - the weekend before my exam unfortunately >.< But what if I'm really really well prepared... And didn't get distracted by MCYT Battleship in March either...

[food] chickpea chaat

Feb. 10th, 2026 10:38 pm
kaberett: Trans symbol with Swiss Army knife tools at other positions around the central circle. (Default)
[personal profile] kaberett

I actually made this as a protein to go with Meera Sodha's winter pilau, after An End Of Breakfast Dal went really well and for the purposes of using up the chaat masala I made for The Ongoing Cook All The Book Project, freely adapted from a number of recipes (which were The First Few Search Results when I prodded the internet). A is sufficiently convinced that I provide notes herewith in service of being able to repeat it in future.

Read more... )

[syndicated profile] icanhascheezburger_feed

Posted by Laurent Shinar

Not everyone can afford to work in this life, and so in some cases cats have had to step in and help their pawrents financially by getting jobs themselves. These are their stories and professions.

Yeah, we know, it is rather surprising. The same creatures who often look like they would not lift a paw to save their own mother have started taking an interest in holding down jobs to support their pawrents. Now some might argue that this is not an altruistic endeavor as we are making it out to be, and that their desire to help comes from wanting to keep the money for themselves to stay stocked up on their favorite feline food.

And such thinking would not be specifically wrong in any way, in fact it would be largely right. But just as there are those cats who go crazy for cuddles, it is not too difficult to imagine that there would be some cats out there who would be more than willing to go to work so make sure their pawrents have the life they deserve. 

[syndicated profile] wonkette_feed

Posted by Doktor Zoom

Just another day ending in both “y” and muffled sobbing, as has become the norm in Trumpmerica!

Wonkette is funded by our readers. Please become a paid subscriber if you can!

As is traditional, even normal, we began the day with Tabs!

Another decision finding that Mad King Don can do what he wants, from the Filth Circuit Court of Appeals.

You simply will believe this completely credible development.

There was more Epstein Files news, and it’s even spilling across international borders now.

Florida’s anti-DEI law doesn’t ban student groups from promoting Black History Month, but its authors probably don’t mind that one university staffer thought it did.

AIPAC probably didn’t intend to swing the New Jersey governor’s primary election to the more progressive Democrat, but that’s what its negative ads against moderate Tom Malinowski did.

And the always awful Megyn Kelly broke her brain trying to explain that football is NOT for people who speak Spanish, it is only for real white Americans, to unite us as a nation of white Americans in love of our great football nation. Which does NOT SPEAK NO SPANISH.

We’ll see you in the AM with Tabs!


Thanks for reading Wonkette! Send this post so people know what great taste you have!

Share

Yr Wonkette is funded entirely by reader donations. If you can, please become a paid subscriber, or if you’d like to make a one-time (or recurring) donation, this is the button for YOU.

Button For All Americans

what elegant stars

Feb. 10th, 2026 04:33 pm
ursula: bear eating salmon (Default)
[personal profile] ursula
I'm writing a story for What Elegant Stars, an anthology of stories about space opera and fashion (or textiles!) that's Kickstarting right now.

Amapiano.

Feb. 10th, 2026 09:00 pm
[syndicated profile] languagehat_feed

Posted by languagehat

I was reading Noah Shachtman’s NY Times piece on Bad Bunny (archived) when I hit the following passage and had to pause:

The United States is different, and more complicated. It’s really multiple markets in one, each developing and growing side by side. Spanish speakers might be watching música Mexicana videos while Caribbean immigrants and their kids are listening to dancehall, and members of the African diaspora are streaming amapiano. “When you’re that big and that culturally diverse,” Mr. Page says, “it can all happen within your borders.”

Amapiano? It looked Zulu, but there was something odd about it. So I googled, and Wikipedia explained:

Amapiano is a genre of music from South Africa that became popular in the early 2020s. It is a hybrid of kwaito, deep house, gqom, jazz, soul, and lounge music characterized by synths and wide, percussive basslines. The word “amapiano” derives from the IsiZulu word for “pianos”.

Pianos! That’s what I call a fun etymology. (I may actually investigate the music one of these days…)

Profile

green: raven (Default)
green

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45 6 78910
11121314151617
18 1920 21222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 05:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios