"Flotsam and jetsam" is also used to refer to a messy lot of assorted small things, like the contents of a junk drawer. Same as "odds and ends" I guess. I'd heard it used that way long before I knew it referred to a shipwreck.